Đền Thờ Giêrusalem và Chúa Giêsu

Kh 10,8-11; Lc 19,45-48 Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Đọc bài Tin Mừng hôm nay, con chợt liên tưởng đến một hình ảnh buôn bán trong một xứ nọ trong ngày chầu lượt. Các kitô hữu rất đông khắp nơi đổ về, trước tiền sãnh nhà thờ có rất nhiều người buôn bán ảnh tượng, […]

Mẹ Maria Dâng Mình vào Đền Thánh

(Dcr 12,14-17; Mt 12,46-50) “Phàm ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ngự trên trời, người ấy là anh chị em tôi, là mẹ tôi.” Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Khi Chúa Giêsu nói câu này không phải là khẳng định Mẹ của Ngài không thi hành ý Chúa, mà trái lại, Ngài […]

Đức Giêsu gặp ông Gia Kêu

Kh 3,1-6, 14-22; Lc 19,1-10 Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Bài Tin Mừng hôm nay thuật lại một câu chuyện gặp gỡ giữa hai người đặc biệt: Chúa Giêsu và ông Gia kêu. Hai con người này thuộc về hai thế giới hoàn toàn khác nhau. Chúa Giêsu là Thiên Chúa, là Đấng Cứu Độ, […]

Người Mù Thành Giêrikhô

(Kh 1,1-4; 2,1-5; Lc 18,35-43) Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Có một câu chuyện kể rằng: Một anh mù đi thăm một người bạn. Ðã lâu không gặp nên đôi bạn hàn huyên mãi quên cả thời gian. Khi trời tối mịt thì anh mù mới cáo từ ra về. Anh bạn bảo: “Thôi để […]

Chúa nhật 33 TNB: Ngày Tận Thế của Mỗi Người

Chúa nhật 33 TNB: (Đn 12,1-3; Dt 10,11-14.18; Mc 13,24-32) Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Vào năm 2000, người ta tưởng rằng đó là ngày tận thế, vì họ suy đoán dựa trên sách Khải Huyền liên quan đến các hiện tượng thiên nhiên và xã hội. Hiện tượng thiên nhiên: đó là thấy bão […]

Thư Thứ Nhất Gửi Ông Timôthê (Raymond E. Brown)

Trích dịch từ tác phẩm: An Introduction to the New Testament Tác giả: Raymond E. Brown Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist  Trong thư quy Tân ước, có hai thư Phaolô viết cho môn đệ này, nhưng không có lá thư nào chứng tỏ thư kia biết có sự tồn tại của thư này (đối chiếu 2 Pr […]

Thông điệp: Dilexit Nos của ĐTC Phanxicô về Thánh Tâm Chúa

ENCICLICAL LETTER: DILEXIT NOS OF THE HOLY FATHER FRANCIS ON THE HUMAN AND DIVINE LOVE OF THE HEART OF JESUS CHRIST 1. “HE LOVED US”, Saint Paul says of Christ (cf. Rom 8,37), in order to make us realize that nothing can ever “separate us” from that love (Rom 8,39). Paul could say this with certainty because Jesus […]

Chúa Nhật 32 TN B: Của cho không bằng cách cho

  “Bà góa nghèo này đã bỏ nhiều hơn hết” (Mc 12,38-44:) Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Bài Tin mừng hôm nay trình bày ba tầng lớp người khác nhau: tầng lớp thứ nhất là người Pharisêu ăn mặc sang trọng, ưa được mọi người chào hỏi nơi công cộng, và ngồi chỗ nhất trong […]