dịch thuật

Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. Trích dịch từ cuốn: “An Introduction to the New Testament” Tác giả: Raymond E. Brown DẪN NHẬP   Tin mừng Gioan có một số đặc điểm văn phong ý nghĩa nên được độc giả lưu tâm ngay từ đầu. Sau đó, cũng như các chương trước, trong phần Phân […]

Tác giả: Raymon E. Brown Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. Trích dịch từ phần III của cuốn sách: “An Introduction to the New Testament” PHÂN LOẠI VÀ HÌNH THỨC CÁC THƯ TÂN ƯỚC Trong 27 cuốn sách của Tân Ước, một nửa có ghi tên Phaolô, tất cả đều ở dạng thư tín. Các […]

KINH THÁNH NÊN CỚ VẤP PHẠM Những Lỗi Kinh Thánh và Sự Linh Hứng của Thiên Chúa (Scandalous Bible: Biblical Errors and Divine Inspiration) của tác giả Nil Guillemette được xuất bản năm 2011 là một cuốn sách có giá trị về giải thích Kinh Thánh. Cuốn sách nhắm giải thích những bản văn khó […]

Chuyển ngữ: Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. Nguyên tác: An Introduction to the New Testament Ở một khía cạnh nào đó, thư này được coi là có tính cách Phaolô nhất so với các thư khác. Trong thư này, chính sự tức giận khiến Phaolô nói ra những gì ngài thực sự suy nghĩ. Xét […]

  CHƯƠNG 10 TÔNG ĐỒ CÔNG VỤ Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. Trích dịch từ cuốn sách: An Introduction to the New Testament Tác giả: Raymond E. Brown Vì Luca-Công vụ tạo thành một cuốn sách gồm hai tập nên các tiểu mục về Mục đích và Ngày Biên soạn trong Tin Mừng Luca cũng […]

Nguyên tác: The New Evagelization: The development of the Concept and Its Comprehensive Meaning Chuyển ngữ: Vincent de Paul Nguyễn Đức Nam, O.Cist Hiệu đính: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Bản PDF LỜI GIỚI THIỆU           Thuật ngữ “Tân Phúc Âm Hóa” ngày nay thường xuyên được nghe nói đến trong Giáo Hội. Tuy vậy, thuật […]

TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI DƯỚI CÁI NHÌN THẦN HỌC THẦN HỌC TRUYỀN THÔNG       Nguyên tác: Social Communication in Theological Perspective: Communication Theology Người dịch: Vincent de Paul Nguyễn Đức Nam, O.Cist Hiệu đính: Lm. Bernard Trần Nghiêm, O.Cist Thuật ngữ “truyền thông xã hội” đã được Công đồng Vatican II đưa ra […]

Sách này kính biếu anh chị em theo số lượng có hạn. Đọc bản PDF! LỜI NÓI ĐẦU  Con muốn gặp gỡ những người thành công ngay trong đời sống của họ. Chúa cũng muốn như thế, lạy Đấng Sáng Tạo! Như người nghệ sĩ quí trọng gìn giữ tác phẩm của mình và người […]

Bênađô Trần Nghiêm Chuyển ngữ từ nguồn: catholic-resources.org   DÒNG THỜI GIAN CỦA PHAOLÔ cuộc sống và công việc truyền giáo của thánh Phaolô thành Tácxô  THEO RAYMOND BROWN TRUYỀN THỐNG BIẾN CỐ SỬA LẠI 36 AD Trở Lại Đạo Chúa Kitô 30/34 AD Đến thăm Giêrusalem sau biến cố Đamát 33/37 40-44 44-45 Ở […]