Trích dịch từ tác phẩm: An Introduction to the New Testament Tác giả: Raymond E. Brown Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. Theo quan điểm của thư này về Đức Kitô, về thân thể của Người là Hội Thánh, và về mầu nhiệm của Thiên Chúa được giấu kín qua bao thế hệ, thư Côlôxê […]
Trích dịch trong: An Introduction to the New Testament Tác giả: Raymond E. Brown Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist Có một cuộc tranh luận đáng xem xét nói về việc liệu thư 2 Tx do Phaolô viết hay do một môn đệ của ngài. Sau phần Phân tích Tổng quát, trong các […]
Trích dịch từ: An Introduction to the New Testament Tác giả: Raymond E. Brown Chuyển ngữ: Lm. Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. Thư này dài hơn bất kỳ lá thư nào khác trong Tân ước, nó phản ánh quan điểm rõ ràng hơn bất kỳ lá thư chính lục nào khác, với những lý lẽ nhẹ […]
Trích dịch từ: “An Introduction to the New Testament“ Tác giả: Raymond E. Brown Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O. Cist Mặc dù không có nghi ngờ gì về quyền tác giả của Phaolô trong thư thứ 2 Côrintô, nhưng các câu chuyển ý từ phần này sang phần khác trong thư được cho […]
Trích dịch từ: “An Introduction to the New Testament“ Tác giả: Raymond E. Brown Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. THƯ THỨ NHẤT GỬI TÍN HỮU CÔRINTÔ Người ta biết Phaolô đã có những cuộc tiếp xúc với người Côrintô kéo dài gần một thập kỷ, và có nhiều thư của ngài gửi đến thành […]
Trích dịch từ: “An Introduction to the New Testament“ Tác giả: Raymond E. Borwn Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist THƯ GỬI CHO PHILÊMON Khi nói Phaolô là tác giả của thư này không gây ra tranh luận nhiều, ngay cả với những người cho rằng ngài không viết thư Côlôxê, một lá thư có cùng […]
Trích dịch từ cuốn sách: “An Introduction to the New Testament“ Tác giả: Raymond E. Brown Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm, O.Cist. Theo một nghĩa nào đó, đây là bức thư hấp dẫn nhất trong các thư Phaolô, nó phản ánh tình cảm nồng hậu của vị Tông đồ đối với anh chị em của […]
Chuyển Ngữ: Bênađô Trần Nghiêm Trích dịch từ: “An Introduction to the New Testament Tác giả: Raymond E. Brown THƯ THỨ NHẤT CỦA GIOAN Về văn phong và từ ngữ, có rất nhiều điểm tương đồng giữa 1 Gioan và Gioan đến nỗi không ai có thể nghi ngờ rằng chúng có chung một […]
Chuyển ngữ: Bênađô Trần Nghiêm Trích dịch từ: “An Introduction to the New Testament” Tác giả: Raymond E. Brown Là văn bản Kitô giáo lâu đời nhất được giữ lại, tài liệu này có một giá trị đặc biệt ngay cả bên ngoài Nội dung của Phaolô. Đôi khi, trong Nội dung của 1 Thêxalônica […]